Revue de presse : Credendo Trade Forum 2016 "The Curse of Raw Materials"

revuedepresse

Le 17 novembre, Credendo Group tiendra son Trade Forum 2016 en partenariat avec Trends-Tendances. Une nouvelle fois, cette seconde édition offrira l’opportunité aux hommes d’affaires belges de se réunir pour discuter d’importants sujets de société. Ils seront rejoints par des conférenciers de toute la Belgique et de l’étranger. Au menu de la journée : l’impact de la forte baisse du prix des matières premières sur les exportations, les perspectives économiques mondiales et les conséquences du Brexit pour les exportateurs basés en Belgique.
Jeudi 17 novembre 2016 de 14h à 20h
La conference démarre à 14h30 précises.

Auditorium National Bank of Belgium
Warmoesberg, rue Montagne aux Herbes Potagères 61, 1000 Brussels

Parking Grote Markt – Grand Place
Grasmarkt, rue du Marché aux Herbes, 1000 Brussels

Distance à pieds : 5 minutes

Programme

14h00 – Enregistrement
14h30 –  Accueil par Vincent Reuter
14h45 –  La malédiction des matières premières et l’impact du second tour par Nabil Jijakli
15h00 – Conférence : « Le jour après le boom »
La chute des prix mondiaux des produits de base et la nouvelle malédiction des produits de base par Philippe Chalmin
15h40 – Gagnants et perdants de la baisse des prix des produits de base: quels enseignements tirer pour nos entreprises?
Par Pascaline della Faille & Jolyn Debuysscher
16h00 –  Conférence : Perspectives économiques internationales
Pour combien de temps la croissance en Europe continuera-t-elle à être en retard? Par Jean-Michel Six
16h40 –  Pause café
17h00 – Les PME et les exportations dans le contexte macroéconomique actuel difficile
Résultats de l’enquête Crescendo-Trends par Dirk De Moor, journaliste.
17h20 –  Comment développer votre entreprise dans le contexte macroéconomique difficile actuel ?
Réactions des directeurs généraux
Débat avec Michel Hanson, Thomas Spitaels, Carl Van den Eynde et Dirk Terweduwe
Modérateur: Alain Mouton, journaliste Trends-Tendances
18h00 –  Conférence : BREXIT
Conséquences pour les exportateurs belges?
Introduction discours d’ouverture par Alison Rose suivi d’un débat avec Jean-Michel Six, Thomas Spiller et Marc Lambotte
Modérateur: Amid Faljaoui, rédacteur en chef Trends-Tendances
18h40 –  Conclusion par Pieter De Crem
18h50 –  Réception
Une interprétation simultanée en néerlandais, en français et en anglais sera disponible.

Revue de presse : Grand Prix Wallon à l’exportation

 

Le Grand Prix Wallonie à l’Exportation est un concours bisannuel qui récompense les entreprises ayant contribué à la promotion de la qualité et du savoir-faire wallon à l’étranger, grâce à une augmentation de leurs volumes d’exportation ou par la conquête de marchés difficiles. Le choix des lauréats se fonde sur 3 critères, sur base des résultats des 3 dernières années : Evolution chiffrée des performances du candidat, dynamisme de la société à l’international et dynamisme interne.

c7da2202001ef3739c67954b4c9dbb31-1478714624

Une société active dans l’ophtalmologie remporte le Grand prix wallon à l’exportation

PhysIOL, une société liégeoise spécialisée dans le développement de solutions pour la chirurgie ophtalmologique, a remporté le Grand Prix wallon à l’exportation. Les prix ont été décernés mercredi soir à Charleroi par l’Agence wallonne à l’exportation (Awex).

PhysIOL conçoit des cristallins artificiels implantables traitant la cataracte et la presbytie. Elle a connu une croissance importante depuis son rachat en 1997 par Marc Nolet. Le chiffre d’affaires devrait avoisiner cette année les 40 millions d’euros, dont 80% sont réalisés grâce à l’exportation. Les premières destinations sont l’Espagne et la France, mais l’Amérique du Sud et l’Asie font également appel au savoir-faire de la société liégeoise.

Les prix à l’exportation sont décernés depuis 1991 par l’Awex. Pour cette édition, près de 40 candidatures avaient été retenues, soit le 2e plus gros nombre de participants depuis le lancement du prix.

« Plus que la réalité des chiffres, nous retenons également des critères dynamiques dans l’attribution de ce prix, notamment la conquête de marchés difficiles ou la diversité géographique », explique Pascale Delcomminette, administratrice générale de l’Awex.

Eurogentec, important fournisseur pour la recherche en génomique et en protéomique, implanté à Seraing, remporte le prix à l’exportation Union européenne alors que, hors UE (grande exportation), c’est AE Valves, située à Petit-Rechain (Verviers), qui l’emporte. Cette dernière produit des vannes industrielles pour le secteur du gaz liquéfié et de la pétrochimie.

Des sociétés qui font leurs débuts dans l’export ont reçu un prix tremplin. Il s’agit de Market IP, à Naninne, pour l’Union européenne, et OncoDNA, à Gosselies, pour la Grande Exportation.

La Sonaca à, elle, reçu une mention exceptionnelle du jury.

La PME namuroise Market-IP reçoit le Prix Wallonie à l’Exportation dans la catégorie Tremplin

La PME namuroise Market-IP a reçu un des 6 prix, à savoir le prix « Tremplin à l’exportation » attribué à une entreprise wallonne réunissant tous les critères pour être lauréate, à l’exception du taux à l’exportation qui est inférieur au seuil de 70% généralement exigé.

Market-IP développe depuis 16 ans des solutions dédiées à l’optimisation de la mobilité professionnelle des biens et des personnes. Cette spécialisation repose sur une expertise technique dans la télématique et la cartographie : géolocalisation, cartographie, optimisation de tournées, maintenance et diagnostic. Après un développement sur le marché belge télématique devenu dès 2008 hautement concurrentiel et représentant un potentiel de croissance faible, elle s’est tournée vers la France pour sa proximité et sa similarité de marché. La Suède et la Suisse arrivent ensuite. Le marché à l’export correspond alors à moins de 5% du chiffre d’affaires.

En 2011, la nature entreprenante et dynamique d’Arnaud Storder le mène à l’écoute des tendances des marchés étrangers. Market- IP participe au Mobile World Congress à Barcelone et au salon Gitex à Dubaï en partageant un stand collectif de l’Awex. Il revient avec un contrat avec une société omanaise. Le début de l’aventure hors Europe commence !

En février 2012, l’entreprise s’offre les conseils d’un spécialiste en commerce extérieur. Elle mène une étude de marché, positionne ses produits et définit une stratégie spécifique pour le Moyen Orient. Elle engage un Account Manager dont l’objectif sera de construire un réseau de relations techniques et commerciales dans le Golfe. 15% de son chiffre d’affaires est alors réalisé hors Belgique.

En 2014, Market-IP profite d’une mission économique belge, menée par la Princesse Astrid, en Arabie Saoudite et au Sultanat d’Oman pour renforcer sa présence dans la région du Golfe. En 2015, l’expérience de la mission économique est reconduite au Emirats arabes unis et au Qatar.

Depuis 2015, la croissance de Market-IP se focalise sur l’Afrique subsaharienne. C’est au tour du Maroc, de la Côte d’Ivoire, du Sénégal, de Djibouti et de la Tanzanie de s’intéresser à ses solutions. Changement total de mentalités, de besoins, d’habitudes liées à la mobilité. Pour approcher ces pays à la culture différente, pour faciliter et stimuler ses exportations, elle collabore cette fois avec un stagiaire Explort. Le CA à l’export atteint au 30 juin 2016 44%.

La philosophie commerciale de Market-IP est de distribuer ses solutions à travers un réseau de partenaires intégrateurs. Ce canal de vente indirect offre à Market-IP un levier de croissance en termes de licences et donc de résultats. Au vu de sa stratégie, le taux d’exportation des années à venir sera assurément stable et ne va pas diminuer, que du contraire.

Selon Arnaud Storder, CEO, « Market-IP est structuré pour faire face à une croissance soutenue de ses services à l’exportation. Le commerce extérieur est le centre de notre stratégie commerciale depuis 5 ans et pour de nombreuses années à venir ! »

AE Valves, champion de la grande exportation

AE Valves, une autre entreprise membre d’Agoria installée à Petit-Rechain, décroche le prix à la grande exportation. Créée en 2010, AE Valves a proposé au marché un nouveau design de valves, avec une valeur ajoutée réelle en termes techniques et de sécurité. La société a depuis lors doublé chaque année son chiffre d’affaires qui s’élevait à 20 millions d’euros en 2015. Du côté de ses exportations, AE Valves est présent sur de nombreux marchés proches et lointains : aux États-Unis, le principal marché d’AE Valves, mais aussi à Singapour, en Inde, au Canada, en Chine, en France, en Italie… La société compte bien poursuivre sur la voie du succès et met actuellement au point un nouveau type de vanne pour le gaz liquéfié.

Lire les articles complets :  

https://www.rtbf.be/info/economie/detail_une-societe-active-dans-l-ophtalmologie-remporte-le-grand-prix-wallon-a-l-exportation?id=9451659

http://www.ccimag.be/2016/11/10/la-pme-namuroise-market-ip-recoit-le-prix-wallonnie-a-lexportation-dans-la-categorie-tremplin/

http://www.agoria.be/fr/Grand-Prix-Wallonie-a-l-exportation-les-membres-d-Agoria-recompenses

Offrez un Noël MAGIQUE aux enfants hospitalisés en personnalisant votre carte de voeux

cartes-exemple2

Pour un Noël MAGIQUE – 8ème édition

Cette année, optez pour des cartes de vœux 100% exclusives, solidaires et participatives.

100% EXCLUSIVES
Une collection de cartes de vœux numériques exclusives et personnalisables (plus de 900 combinaisons possibles).

100% SOLIDAIRES
Chaque carte vendue (250€) permet d’offrir 250€ de jouets aux enfants qui passent les fêtes à l’hôpital.

100% PARTICIPATIVES
Sur le site Noël MAGIQUE, vos employés et vos clients pourront déposer gratuitement des messages d’encouragement à l’attention des enfants hospitalisés et du personnel pédiatrique qui passera les fêtes à leur côté. Chaque année, les 8.000 plus beaux message sont imprimés sur de vraies cartes qui sont ensuite distribuées dans les tous hôpitaux en même temps que les jouets : la Nuit de Noël !

  • Personnalisez votre carte de voeux 100% solidaire
  • Offrez un plaisir rare à vos employés et à vos clients
  • Offrez un Noël MAGIQUE aux enfants hospitalisés

 

Inscrivez-vous dès aujourd’hui de la part de la CCI France-Belgique-Wallonie et bénéficiez de l’accès gratuit au livre d’or (valeur 50€)

http://www.mes-voeux-autrement.net/avec/ccifbw

Formation – 13.12.16 : Le recrutement à la française : grands classiques et petites astuces

formations2016_2180

Le saviez-vous ? En France la candidature spontanée est le premier canal de recrutement, juste devant les réseaux relationnels. Ce fonctionnement spécifique au marché français est d’abord l’indice d’un marché du travail faiblement organisé mais on peut aussi y voir un trait culturel marqué : la valorisation de la figure du candidat autonome qui se présente de lui-même aux entreprises en quête de propositions d’emploi.

L’objectif de cette formation est de vous donner les clés pour bâtir une stratégie de recrutement efficace et adaptée : canaux de sourcing, sélection des candidats, animation des entretiens, élaboration du contrat de travail, gestion de l’expérience candidat globale. Nous vous présenterons également les principaux prestataires du recrutement mobilisables, publics et privés, et l’intérêt comparé de leurs interventions.

Claire Michel

À travers une mise en situation concrète, nous allons aborder ensemble les grandes spécificités du recrutement en France pour employeur étranger.

  • Sur qui s’apppuyer pour diffuser une offre : comment se faire connaître des bons relais ?
  • Comment décrypter un CV : est-ce que c’est un bon candidat ?
  • Comment rassurer un candidat : quelles sont les questions qu’il va poser sur son contrat de travail et sur ses conditions de travail ?

À l’issue de cette courte intervention, vous aurez les premières clés pour préparer vos futurs recrutements en France.

Agenda:

  • 8h30 Accueil
  • 9h00 Formation
  • 12h00 Lunch
  • 13h30 Clôture

Sont compris:

  • Parking
  • Eau, café, softs
  • En-cas et lunch : Sandwiches (Poivre & Sel)

Paiement:

  • Soit par Eventbrite
  • Soit par virement bancaire sur le compte: CCI France Wallonie Belgique asbl BE66 2400 3893 0043 avec les références: « FORM-DATE-NomPrénomduparticipant. 15 jours avant la date de formation, le paiement ne sera plus remboursé.
  • Le paiement vaut inscription

Informations complémentaires : Carine Deville – cd@cfciw.be ou +32 479 577 965

Formation – 29.11.16 : Comment passer du statut "ami belge" à "partenaire d’affaires"?

Très proche géographiquement et dans un contexte très favorable grâce à cette Belgique qui « gagne » (culture, sport, gastronomie, …), le marché français offre de belles opportunités à celui qui prend la peine de le découvrir.

N’oublions tout de même pas qu’il s’agit d’un marché étranger et que chaque culture à ses spécificités. Quand on ne connait personne, que l’on n’a aucun point de repère, cela demande beaucoup d’énergie pour faire son chemin tout seul.

Il en est de même pour découvrir les us et coutumes du réseautage à la française, pour le développer ou tout simplement faire des contacts dans un business meeting.

Grâce à son expérience commerciale, sa pratique du marché français et en tenant compte de vos projets, Greg partagera :

  • Les us et coutumes du réseautage à la française
  • Les bonnes pratiques pour se développer dans un réseau français
  • Les clés pour se faire des contacts

 

Formateur : Greg Piotto

Je coache, je forme et je conseille dans les différents domaines de la vente.
Mon job est d’aider les entreprises à mieux vendre et à générer de nouvelles opportunités de business. Mes domaines d’expertise couvrent :

  • techniques de vente
  • communication globale
  • fidélisation
  • motivation
  • gestion du temps
  • gestion des ressources

Je définis avec mes clients des objectifs en termes de volumes, de chiffre d’affaire ou encore de moyens. J’encadre la démarche commerciale de l’entrepreneur en-dehors et au sein de l’entreprise. Je professionnalise la qualité de vos relations clients, par le networking notamment.

Vendeur expérimenté dans différents marchés, j’agrémente mes formations et conseils d’exemples concrets et pertinents.

Mon implication permet aux entreprises de retirer de outils efficaces et directement

Agenda :

  • 8h30 Accueil
  • 9h00 Formation
  • 12h00 Lunch
  • 13h30 Clôture

Sont compris:

  • Parking
  • Eau, café, softs
  • En-cas et lunch : Sandwiches (Poivre & Sel)

Paiement:

  • Soit par Eventbrite
  • Soit par virement bancaire sur le compte: CCI France Wallonie Belgique asbl BE66 2400 3893 0043 avec les références: « FORM-DATE-NomPrénomduparticipant. 15 jours avant la date de formation, le paiement ne sera plus remboursé.
  • Le paiement vaut inscription

Informations complémentaires : Carine Deville – cd@cfciw.be ou +32 479 577 965

France, croissance et références, De Battice à Bercy ! – La France rend visite à 4M EUROPE


20161012_4meurope

PROGRAMME

8:00 : Accueil de participants chez 4M Europe- Select Color

8:30 : Mots d’accueil de Marie-Christine BUTEL, Consul Général de France en Belgiqueet de l’Attaché Economique et du Président de la CCI FBW

9:00 : Présentation de l’entreprise 4M Europe : « Comment ont-ils réussi leur implantation en France » et exposé de Claire Michel,  Facilitateur de recrutement chez EuraTalent : « Comment recruter son personnel en France quand on est belge ? »

10:00 : visite des installations de 4M Europe

 

 

4M EUROPE  – Dominique PETTA – http://www.4m-europe.com/fr/

Fondée en 1998, 4M s’est rapidement imposée comme le partenaire idéal et incontournable dans l’application de revêtements de sols industriels et décoratifs à base de résine époxy ou polyuréthane. Grâce à notre laboratoire de recherche et de développement, nous vous offrons des solutions différentes qui répondent aux critères d’hygiène, de sécurité, d’environnement et d’aptitude à l’utilisation, qu’il s’agisse de sols neufs ou de revêtements à rénover et quel que soit votre secteur d’activités.

euratalentEURATALENT – Claire MICHEL – http://www.euratalent.com/ 

À travers une mise en situation concrète, nous allons aborder ensemble les grandes spécificités du recrutement en France pour un employeur étranger.

  • Sur qui s’appuyer pour diffuser une offre : comment se faire connaître des bons relais ?
  • Comment décrypter un CV : est-ce que c’est un bon candidat ?
  • Comment rassurer un candidat : quelles sont les questions qu’il va poser sur son contrat de travail et sur ses conditions de travail ?

À l’issue de cette courte intervention, vous aurez les premières clés pour préparer vos futurs recrutements en France.

RENSEIGNEMENTS : 

Alain LAROCHE : +32 475 678 789

Christophe MATHYSEN : +32 474 49 36 80

INSCRIPTIONS : 

14 juillet 2016 – Soirée de Gala

CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie s’associe aux Amitiés Françaises de Liège pour cette édition 2016 du 14 juillet afin de célébrer ensemble la Fête Nationale Française, dès 18h00 au Palais des Congrès de Liège.

Une occasion unique de se retrouver en période estivale, au bord de la Meuse, dans la perspective d’un des plus beaux feux d’artifice de la Province !

Au Programme :

18h00 : Accueil, l’Apéro et ses zakouski
19h00 : Mot de la présidente et chapitre de la Baronnie des Costes du Rhône
19h15 : Ouverture du Buffet
22h00 : Soirée Dansante avec Sunshine Rythm
22h45 : Feu d’artifice en bord de Meuse
01h00 : Fin de la soirée

Au Menu :

Le repas se présentera sous forme de buffet dont vous trouverez ci-après la composition :

BUFFET FROID

  • Carpaccio de saumon mariné au gros sel, façon « gravlax »,
  • Condiments miel, moutarde
  • Carpaccio de saumon fumé, fromage blanc à l’aneth
  • Taboulé de la mer aux crevettes grises et saumon fumé
  • Salade thaï aux gambas, menthe fraîche, sauce soja, c itron vert et gingembre
  • Carpaccio de veau vitello tonato (sauce au thon et câpres)
  • Tataki de boeuf, salsa verde
  • Carpaccio de magret de canard, condiments figues
  • Jambon cru italien, billes de melon au banyuls
  • Le chèvre frais, avec une salade de fenouil grillé
  • La mozzarella au pesto de basilic
  • Asperges vertes rôties aux olives noires , balsamique et parmesan
  • Artichauts fondants, vinaigrette à la noisette
  • Salade de tomates, sauce romesco
  • Concombres façon Fernande Allard
  • Haricots verts à la parisienne
  • Carottes au cumin, salade d’oranges aux olives
  • Macédoine aux petits pois, fèves, concombres
  • pommes vertes au basilic et riz blanc
  • Salade de pommes de terre à la parisienne
  • Salade de pois chiches, salade de cocos de Paimpol
  • Taboulé de quinoa, pain et beurre

BUFFET CHAUD

  • Cocotte de poissons aux petits légumes , lait de coco et curry
  • Onglet de boeuf marchand de vin, é chalotes confites
  • Magret de canette au miel et épices, vin d’orange et endives
  • Filet de porcelet, déclinaison de fenouil

FROMAGES

  • Dégustation de fromages, petits toasts grillés aux noix

DESSERTS

  • Poire cuite aux épices, caramel aux noisettes, parfum de gingembre
  • Crumble de pommes et petits raisins
  • Crème au citron, meringue
  • Le gâteau au chocolat

BOISSONS

  • Softs (eaux plate et pétillante, coca, jus d’orange )
  • Vin Blanc – Vin Rouge – Côtes du Rhône
  • Bar à Champagne Principauté de Liège

Modalités  :

  • réservation individuelle – prix du repas, hors boissons, 55€ (table non réservée)
  • réservation 1 personne – Table CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie, 2 verres de Champagne, de vin blanc, de vin rouge et d’eau, 100 EUR.
  • Table d’entreprise de 8 personnes pour 800€ dans un espace VIP comprenant :
    • logo de votre entreprise sur table,
    • Votre roll-up dans la salle
    • 2 bouteilles de champagne,
    • 2 bouteilles de vin blanc,
    • 2 bouteilles de vin rouge,
    • 2 bouteilles d’eau,

Pour réserver :

Christophe Mahieu (cma@cfciw.be – 32 4 87 12 05 30)

Christophe MATHYSEN (cm@cfciw.be– +32 4 74 49 36 80)

Alain Laroche (alain.laroche@cfciw.be– +32 4 75 67 87 89)

La réservation étant effective après le versement sur le compte des AFL  BE81 0682 2719 3124.

Formation : S’implanter en France – 31 mai 2016

Formations2016

Si Wallons et Français partagent une culture similaire, il est des situations où les différences culturelles et managériales ont leur importance. C’est pourquoi votre CFCI vous propose des formations exclusives.

Prochain Rendez-vous : 

S’implanter et se développer en France : les clés du succès

Les territoires et la diversité économique française séduisent régulièrement les entreprises belges qui souhaitent y développer des affaires de manière durable. On recense ainsi plus de mille groupes belges présents en France aujourd’hui, représentant un volume de 110 000 emplois. Alors pourquoi pas vous ?

L’objectif de cette formation est de vous fournir les clés d’une implantation réussie sur le territoire français. Etude de localisation, marketing territorial, benchmark.  Les aspects juridiques, RH, fiscaux, réglementaires et subsides seront également abordés.

Formateur : Ridwane ISSA

Ridwane ISSA travaille depuis 10 ans dans le secteur du développement économique, période pendant laquelle il a occupé des fonctions opérationnelles à Paris puis à Bruxelles. Directeur de projet au sein de Business France Benelux, il est responsable de la prospection pour la région Bruxelles-Wallonie ainsi que des quartiers généraux européens d’entreprises étrangères.

Business France Benelux accompagne et conseille régulièrement les dirigeants dans la découverte de cet environnement favorable aux entreprises, à l’investissement et à l’innovation.

Programme :

8h30 : Accueil
9h00 : Formation
12h00 : Lunch
13h30 : Clôture

Dates : mardi 31 mai 2016 matin

Lieu : Eloy Water
Zoning de Damré
Rue des Spinettes 7
4140 Sprimont
Belgique

Coût par participants : 75  HTVA – 91 € TVAC (membres CCI FRANCE) – + 20% (non-membres CCI FRANCE)
Sont compris :

  • Lunch (Poivre et Sel)
  • Café, eaux, softs

Inscriptions : carine.deville@cfciw.be ou +32 479 577 965

Conditions commerciales :

    • Le paiement en ligne vaut inscription ou via versement ordinaire sur notre compte de la CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie asbl – BE66 2400 3893 0043 avec les références : »FORM-BUSSINESSFRANCE-NomPrénomduparticipant » 15 jours avant la date de la formation, le paiement ne sera plus remboursé.
    • Le formateur est prévenu 15 jours à l’avance du maintien de la formation sans indemnités. Sauf cas de force majeure.

Colloque – Nouvelles Scénographie Muséale 2016 – 27 et 28 mai – Cité Mirroir

NSM2016

Le colloque NSM2016 est organisé pour la première fois cette année à Liège par l’asbl Paris-Liège. CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie s’y associe !

Il a vocation à se reproduire tous les ans à la même date et devenir rapidement un lieu de rencontre attendu des professionnels. Liège n’avait pas, contrairement à Namur, Mons et Charleroi d’événement de dimension européenne centré sur l’évolution des scénographies des Musées et sites d’exposition culturelles ou artistiques. Les scénographies s’adaptent et mobilisent des technologies de plus en plus innovantes comme le wall mapping, la réalité virtuelle, les hologrammes ou les tables tactiles. Les maitres mots sont simulation, immersion, transplantation. L’enjeu est d’augmenter l’attractivité des sites culturels et de faire évoluer l’expérience du visiteur pour attirer et fidéliser plus de nouveaux publics. En partenariat avec les plus grands réseaux culturels européens comme le FORUM D’AVIGNON, CLIC France, BRUSSELSMUSEUMS ou le MSW Musées et Sociétés en Wallonie , ce colloque réunit 30 intervenants, pour moitié responsables de sites culturels, pour moitié scénographes, ingénieurs ou agences réalisant les plus étonnantes scénographies où technologie et émotion entretiennent un discours singulier qui fait de chaque grande exposition ou création un moment unique. Une table ronde est consacrée aux visites de personnes en situation de Handicap sensoriel ou cognitif, domaine très mal connu encore aujourd’hui, et pourtant là aussi l’innovation technologique peut radicalement changer l’expérience de visite de ces personnes fragilisées.

[heading]UN LIEU SYMBOLIQUE[/heading]

Le choix de la CITE MIROIR est hautement symbolique ; cette ancienne piscine où tous les liégeois ont appris à nager est devenu un exemple de réhabilitation architecturale exceptionnelle et abrite maintenant à la fois des équipements les plus modernes et une volonté de mettre la culture et toutes les formes d’expression artistique au service de la citoyenneté, de l’égalité des droits et du respect de la création artistique porteuse de ces valeurs profondément humanistes. LES PROFESSIONNELS ATTENDUS NSM2016 s’adresse principalement aux professionnels de la muséologie et de la scénographie. Ces professionnels pour moitié des « prescripteurs », directeurs, curateurs, élus, pour moitié techniciens, scénographes, ingénieurs audiovisuel ou numérique, historien, enseignant. 500 visiteurs sont attendus sur ces deux journécitemirroires au gré des tables rondes et des ateliers. MAIS AUSSI LE PUBLIC « VISITEUR-CLIENT-USAGER et CITOYEN » Mais on ne peut limiter aux seuls professionnels les échanges sur l’évolution des sites culturels ; inviter le public lui-même est apparue comme une évidence et une nécessité. Aussi, en accord avec les responsables de la CITE MIROIR et dans le respect des valeurs citoyennes et sociales de ce lieu, il a été décidé d’offrir une gratuité totale d’entrée aux riverains (tous les habitants de Liège et des environs immédiats) pour les inciter à venir nous rejoindre et à participer aux débats en leur qualité de visiteur potentiel, de « client » de l’industrie scénographique.

[heading]FAIRE LE TOUR DES INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES[/heading]

La transposition des technologies innovantes de l’image et de la simulation dans le monde muséal s’accélère depuis 5 ans. On dénombre plus de 20 technologies utilisées dans des scénographies pilotes ici ou là et l’information, malgré les associations professionnelles comme l’ICOM ou MUSEUMEXPERTS reste longue et incomplète. Le but de ce colloque est de faire un véritable inventaire de ces technologies en les discutant pour aider à leur transposition dans des expositions ou scénographies à venir ; mais c’est aussi tirer le signal d’alarme sur une utilisation excessive d’effets spéciaux et de « selfies « pouvant détourner l’expérience de visite. MAIS AUSSI VALORISER L’IMAGINATION, L’EMOTION L’utilisation de technologies innovantes répond à une demande très forte des visiteurs de vivre autrement leur expérience de visite. Ressentir davantage l’émotion devant une œuvre, une sculpture ancienne ou une architecture, rentrer dans l’univers, dans le monde secret de l’artiste, ou dans l’époque d’une commémoration, partager son ressenti, découvrir plus qu’apprendre. Mais la technologie n’est que ce support de la médiation entre l’œuvre, l’objet, le lieu et le public. Elle ne doit pas, contrairement aux manifestations en plein air détourner sur elle l’attention et l’intérêt. C’est toute la magie, la « recette » des scénographies réussies. Toutes les réalisations présentées et commentées dans ce colloque ont réussi leur pari et trouver le « bonne distance « entre la technologie et l’intimité du visiteur.

[heading]LE PRESIDENT D’HONNEUR YANN KERSALE[/heading]

Le choix du Président, YANN KERSALE, l’homme aux lumières bleues, nuits bleues, ponts bleus est hautement symbolique ; en mettant son excellence technologique unique au service d’un lieu, d’un site, d’une histoire, il sait créer une émotion esthétique qui renforce l’identité du site et valorise celui qui y vit ou y passe. Une tribune toute particulière lui sera ouverte le jeudi 26 Mai de 11h à 12h30 pour partager avec lui sa vision d’une technologie au service de l’image et d’un public transporté dans d’autres mondes par la magie de la lumière.

[heading]L’EXCELLENCE FRANCOPHONE[/heading]

Le savoir-faire et l’excellence reconnue dans ces innovations scénographiques maitrisant à la fois technologie et émotion positionne les agences et les sociétés françaises et wallonnes au tout premier rang de ce marché qui représente 3 milliards d’€ au niveau européen ! L’exception culturelle à la française, la « French Touch » ou le « made in France » fer de lance de toute la francophonie sont un des moteurs de cette réussite exemplaire. Liège et la Wallonie peuvent être fiers à travers le Pôle Image de Liège (le PIL) ou les clusters TWIST, INFOPOLE ou TWEED de promouvoir cette dynamique qui porte plus de 30 sociétés et agences. Mieux les faire connaitre et les aider à se rencontrer pour imaginer ensemble les scénographies croisées de demain est un des effets attendus de ce colloque, le premier du genre en Europe.

[heading]LE CHOIX DES ANIMATEURS[/heading]

Les tables rondes rythmeront le déroulement de ce colloque, et la diversité des animateurs représentent assez bien le « style » et l’impact attendu de ce colloque : 4 français, 3 belges et une Luxembourgeoise, 2 grands professionnels portant tout un territoire, 3 experts, et 3 relais d’opinion….

  • Laure KALTENBACH, directrice générale du FORUM d’AVIGNON
  • Pierre Yves LOCHON, animateur du CLIC France
  • Vincent PUIG, directeur adjoint de l’Institut de Recherche et d ‘Innovation (IRI) du Centre Pompidou
  • Pierre COLLIN, directeur du cluster TWIST  Pascal DIOT, président du Pôle Image de Liège (PIL)
  • Xavier ROLAND, directeur du Pôle muséal de MONS et du projet européen MUSEUMLAB
  • Marie-Paule JUNGBLUT, scénographe et philologue installée à Luxembourg
  • Maud DUPUIS, fondatrice de POLYMORPHE DESIGN, agence spécialisée sur le handicap

[heading]UN BUDGET RESPONSABLE[/heading]

Pour lancer un événement culturel aujourd’hui il faut soit choisir un budget conforme aux valeurs de l’événement. La culture, l’expérience muséale ne survivront demain que s’ils arrivent par les recettes propres à équilibrer leurs charges ; les subventions toujours indispensables pour maintenir des prix d’entrée accessibles au plus grand nombre, et la qualité d’une création scénographique renouvelée, diminueront inéluctablement d’année en année, les villes, provinces et région devant répondre à des besoins de financement d’urgences vitales de plus en plus fortes et incontournables leur imposant des choix draconiens. C’est dans cet objectif que ce colloque cherche à trouver son équilibre financier et ne peut être gratuit pour les professionnels. Le tarif demandé (240€ ht pour les deux journées de colloque) reste raisonnable et a été arrêté en accord avec les principales institutions présentes. Espérons que ce pari sera compris et que toutes les personnes attendues seront bien au rendez-vous. La gratuité n’est pas toujours garante de la qualité des contenus présentés. Les recettes de ce colloque sont de 4 natures : les entrées payantes, les sponsors qui affichent leur logo et communiquent dans les différentes publications du colloque, papier ou numérique, les partenariats en nature permettant de diminuer sensiblement les coûts correspondants, et bien sur les aides et subventions des principales autorités locales, provinciales et régionales Une priorité est accordée aux différentes formes de communication avant, pendant et après l’événement depuis la signalétique jusqu’à la captation video intégrale des tables rondes qui seront reprises en post production sur les grandes chaines de télévision francophones, en fin de négociation

[heading]INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS[/heading]



Suivez-le en ligne :



Jean-Philippe MOUSNIER
Courriel : jpm@parisliege.be
Telephone : +32 (0)4 8877 0761

Madeleine Kemeny – Responsable scientifique Presse et relations publiques
Courriel : ma.kemeny@parisliege.be
Téléphone : +32 (0)4 7061 3540

Délégation économique : Bordeaux – 23, 24 et 25 mai 2016

MissionEconomique2016_Bordeaux

Objectifs

  •  Informer les entreprises wallonnes sur les développements récents de la France et son marché,
  • Sensibiliser les entreprises françaises aux opportunités en Wallonie,
  • Apporter de nouveaux débouchés pour les produits, services et technologies des entreprises participantes et de nouer de nouveaux partenariats,
  • Resserrer les liens et animer une plate-forme d’échange de meilleures pratiques entre les entreprises Wallonnes et Françaises.

Secteurs

  • Agroalimentaire
  • Logistique et transport
  • Aéronautique – Aérospatial – Naval
  • Santé
  • BioTech/BioMed

Le programme comportera des visites d’entreprises, rencontres avec des représentants institutionnels et professionnels ainsi que des rencontres individuelles personnalisées.

Programme

LUNDI 23 Mai 2016

Jour 1 :

 

11.00 Départ

 

16.30 : Arrivée à Bordeaux Mérignac

 

17.00 : Visite de Bordeaux

 

18.00 – 18.45 :

Dépôts bagages et prise des chambres

 

 

19.00 :

Accueil

–                      Présentation partenaires ‘Entreprendre en France’*

–                      Distribution du planning rendez-vous du jour 2 aux entreprises

Dîner

 

 

 

 

 

 

MARDI 24 mai 2016

Jour 2 :

 

8.00 – 9.30 :

Petit déjeuner

Investir à Bordeaux *

 

9.30 – 18.30

 

Rendez-vous individuels des entreprises ‘B to B’

 

Déplacements vers et entre les rendez-vous à charge des entreprises

9.30 – 18.30

 

Journée ‘Entreprendre, de Bordeaux à la Wallonie’

 

Rencontre avec des professionnels de la santé

Rencontre entre institutionnels

 

 

19.00 – 20.00 :

Cocktail

 

20.00 :

Dîner de gala

 

MERCREDI 25 mai 2016

Jour 3 :

 

8.00 – 11.30 :

Petit déjeuner et visite d’entreprise*

 

Témoignage entreprise sur son expérience à l’export et innovation

 

Visite

 

 

12.00 – 13.30 :

Déjeuner

Transfert vers l’aéroport

 

14.00 : Départ

 

19.30 – 20h00 : Arrivée en Belgique

 

 

 

 

* sous réserve de modifications

La participation à ce voyage d’affaires est également ouverte aux entrepreneurs d’autres domaines.

Coût

  • Membre CFCI : 1200,00 EUR HTVA 21%
  • Non-Membre CFCI : 1400,00 EUR HTVA 21%

Le prix du voyage comprend :

  • Les trajets en car « Prestige » Liège-Aéroport et Aéroport-Liège
  • Les trajets en car « Prestige » entre l’aéroport de Bordeaux et l’hôtel
  • Les vols Aller-Retour
  • Les 2 nuits d’hôtel à Bordeaux- en centre-ville
  • Les Petits-Déjeuners, cocktails et diners organisés (Mercredi, jeudi et vendredi)
  • L’organisation de vos rendez-vous B2B par l’AWEX
  • La visite d’entreprise du vendredi matin
  • Pour les non-membres CFCI : votre affiliation pour 2016 à la CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie.

Ce qui n’est pas compris

  • Vos déplacements en taxi le 24 mai 2016 (mais nous nous occupons de la coordination de vos transports)
  • Vos dépenses personnelles lors du séjour

Intéressé(e)s?

Pour compléter le formulaire d’inscription, disponible ci-dessous, ainsi que pour tout renseignement complémentaire concernant le déroulement pratique de la présente mission, la CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie se tient à votre entière disposition

Personnes de contact :

Alain Laroche : alain.laroche@cfciw.be ou +32 4 75 67 87 89
Christophe Mathysen : christophe.mathysen@cfciw.be ou +32 4 74 49 36 80

L’équipe de CCI FRANCE BELGIQUE – Wallonie

Formulaires d’inscription 

Transmettez dans les plus brefs délai le formulaire complété au format de votre choix à l’une des personnes de contact reprises ci-dessus !

Word : Formulaire d’inscription Délégation Bordeaux

Délai : 22 avril 2016